En son konular
Giriş yap
Kimler hatta?
Toplam 223 kullanıcı online :: 0 Kayıtlı, 0 Gizli ve 223 Misafir Yok
Sitede bugüne kadar en çok 1614 kişi Paz 10 Tem. 2016, 20:42 tarihinde online oldu.
Istatistikler
Toplam 12710 kayıtlı kullanıcımız varSon kaydolan kullanıcımız: ceren0
Kullanıcılarımız toplam 60796 mesaj attılar bunda 6689 konu
Anahtar-kelime
Sosyal yer imi
Sosyal bookmarking sitesinde After Effects, Photoshop Dersleri, 3DS Max Bilgi Paylaşım Forumları adresi saklayın ve paylaşın
After Effects FaceBook Grup Açıldı
+17
Saki
yalnizkurt09
olivon
onemic
aloha34
Hale
xxxsinanizm
cRChasch
ApocalypTica
Joker
djpires
janan
boronzox
render
freeware (Yasaklı)
Shekerphare
haziran
21 posters
After Effects, Photoshop Dersleri, 3DS Max Bilgi Paylaşım Forumları :: After Effects Forum Önerileri :: Forum Duyurular & Gelişmeler
2 sayfadaki 2 sayfası
2 sayfadaki 2 sayfası • 1, 2
Gereklimi?
After Effects FaceBook Grup Açıldı
Konunun ilk mesajı :
Arkadaşlar facebook ta After Effects Grubu oluşturduk, gruba katılmak isteyen arkadaşlarımız facebooka üye girişlerini yaptıktan sonra After Effects Bilgi Paylaşım Forumları şeklinde arama yaptıktan sonra grubumuzu görebilir ve katılabilir ayrıca AE çalışmalarını ekleyebilir, katılım gösterecek arkadaşlarımıza şimdiden teşekkürler.
Arkadaşlar facebook ta After Effects Grubu oluşturduk, gruba katılmak isteyen arkadaşlarımız facebooka üye girişlerini yaptıktan sonra After Effects Bilgi Paylaşım Forumları şeklinde arama yaptıktan sonra grubumuzu görebilir ve katılabilir ayrıca AE çalışmalarını ekleyebilir, katılım gösterecek arkadaşlarımıza şimdiden teşekkürler.
En son haziran tarafından Cuma 14 Kas. 2008, 17:19 tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi
haziran- Admin
- Mesaj Sayısı : 9290
Yaş : 37
Nerden : Ank, İst Arası
Meslek : Admin! :D
Kullandığınız Programlar : After Effects, Premiere, Photoshop, Dreamweawer, (Birazda illustrator, Flash, Edius, Cinema4D, Max)
Reputation : 121
Puanları : 2609
Kayıt tarihi : 27/08/07
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Polisler görmeden grubun duvarına kendi isimlerimizi sketch atalım hemen
onemic- Şimdilik Azimli
- Varsa Çalıştığınız Firma : İnformatik
Mesaj Sayısı : 136
Yaş : 33
Nerden : Istanbul
Meslek : Elektronik
Kullandığınız Programlar : Photoshop
Reputation : 0
Puanları : 48
Kayıt tarihi : 21/02/09
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
onemic demiş ki:Polisler görmeden grubun duvarına kendi isimlerimizi sketch atalım hemen
aloha34- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 1271
Yaş : 52
Nerden : Burdan
Meslek : Grafiker
Kullandığınız Programlar : Önüne gelen her programı
Reputation : 66
Puanları : 1377
Kayıt tarihi : 31/10/08
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Dedim ya bu işler beni pek sarmaz o yüzdende ilgilenmedim hiç ama bizim forum sözkonusu olunca iş değişir. Bana nasıl davetiye yollayacağımı söyleyin 40 kişiyi davet edeyim:D Yalnız bir şartla gerçek resim ve gerçek isimle...Kim olduğunuzu anlayalım yawww
(Valla acayip ilgimi şhekti bu mevzu:D )
İngilizce kelimem için özür arkadaşlar heyjanıma ferin
(Valla acayip ilgimi şhekti bu mevzu:D )
İngilizce kelimem için özür arkadaşlar heyjanıma ferin
olivon- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 2065
Yaş : 105
Nerden : xxx
Meslek : xxx
Kullandığınız Programlar : xxx
Reputation : 25
Puanları : 800
Kayıt tarihi : 28/09/07
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Bende cok anlamam bu ıslerden tek yardımcı olacbılecegım sey adım hızır kaya forumdakı rumuz aloha34.
aloha34- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 1271
Yaş : 52
Nerden : Burdan
Meslek : Grafiker
Kullandığınız Programlar : Önüne gelen her programı
Reputation : 66
Puanları : 1377
Kayıt tarihi : 31/10/08
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
olivon demiş ki:Dedim ya bu işler beni pek sarmaz o yüzdende ilgilenmedim hiç ama bizim forum sözkonusu olunca iş değişir. Bana nasıl davetiye yollayacağımı söyleyin 40 kişiyi davet edeyim:D Yalnız bir şartla gerçek resim ve gerçek isimle...Kim olduğunuzu anlayalım yawww
(Valla acayip ilgimi şhekti bu mevzu:D )
İngilizce kelimem için özür arkadaşlar heyjanıma ferin
Bir facebook uzmanı olarak Türkiye'nin Doktor Outker 'i varsa facebookunda Eren outkeri var
Gruba giriyorsunuz eğer ingilizceyse facebook hesabınız join group in my friends böyle bir dalga olması lazım ona tıklıyorsunuz arkadaşlarınızı davet ediyorsunuz bu kadar basit , eğer Türkçe ise tabiki doğal olaraktan arkadaşlarını gruba davet et var ona tıklıyoruz davet ediyoruz
onemic- Şimdilik Azimli
- Varsa Çalıştığınız Firma : İnformatik
Mesaj Sayısı : 136
Yaş : 33
Nerden : Istanbul
Meslek : Elektronik
Kullandığınız Programlar : Photoshop
Reputation : 0
Puanları : 48
Kayıt tarihi : 21/02/09
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
üonemic demiş ki:olivon demiş ki:Dedim ya bu işler beni pek sarmaz o yüzdende ilgilenmedim hiç ama bizim forum sözkonusu olunca iş değişir. Bana nasıl davetiye yollayacağımı söyleyin 40 kişiyi davet edeyim:D Yalnız bir şartla gerçek resim ve gerçek isimle...Kim olduğunuzu anlayalım yawww
(Valla acayip ilgimi şhekti bu mevzu:D )
İngilizce kelimem için özür arkadaşlar heyjanıma ferin
Bir facebook uzmanı olarak Türkiye'nin Doktor Outker 'i varsa facebookunda Eren outkeri var
Gruba giriyorsunuz eğer ingilizceyse facebook hesabınız join group in my friends böyle bir dalga olması lazım ona tıklıyorsunuz arkadaşlarınızı davet ediyorsunuz bu kadar basit , eğer Türkçe ise tabiki doğal olaraktan arkadaşlarını gruba davet et var ona tıklıyoruz davet ediyoruz
Ooo değil doktor bütün insanlar orda yaaa sen nediyorsun
Hale- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 4294
Yaş : 42
Nerden : İstanbul
Meslek : Yok
Reputation : 4
Puanları : 1160
Kayıt tarihi : 29/09/07
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Hale demiş ki:üonemic demiş ki:olivon demiş ki:Dedim ya bu işler beni pek sarmaz o yüzdende ilgilenmedim hiç ama bizim forum sözkonusu olunca iş değişir. Bana nasıl davetiye yollayacağımı söyleyin 40 kişiyi davet edeyim:D Yalnız bir şartla gerçek resim ve gerçek isimle...Kim olduğunuzu anlayalım yawww
(Valla acayip ilgimi şhekti bu mevzu:D )
İngilizce kelimem için özür arkadaşlar heyjanıma ferin
Bir facebook uzmanı olarak Türkiye'nin Doktor Outker 'i varsa facebookunda Eren outkeri var
Gruba giriyorsunuz eğer ingilizceyse facebook hesabınız join group in my friends böyle bir dalga olması lazım ona tıklıyorsunuz arkadaşlarınızı davet ediyorsunuz bu kadar basit , eğer Türkçe ise tabiki doğal olaraktan arkadaşlarını gruba davet et var ona tıklıyoruz davet ediyoruz
Ooo değil doktor bütün insanlar orda yaaa sen nediyorsun
Olsun bende doktor sayılırım hemen hemen eczacılıkta yapıyorum meslek çok bende
onemic- Şimdilik Azimli
- Varsa Çalıştığınız Firma : İnformatik
Mesaj Sayısı : 136
Yaş : 33
Nerden : Istanbul
Meslek : Elektronik
Kullandığınız Programlar : Photoshop
Reputation : 0
Puanları : 48
Kayıt tarihi : 21/02/09
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
onemic demiş ki:Hale demiş ki:üonemic demiş ki:olivon demiş ki:Dedim ya bu işler beni pek sarmaz o yüzdende ilgilenmedim hiç ama bizim forum sözkonusu olunca iş değişir. Bana nasıl davetiye yollayacağımı söyleyin 40 kişiyi davet edeyim:D Yalnız bir şartla gerçek resim ve gerçek isimle...Kim olduğunuzu anlayalım yawww
(Valla acayip ilgimi şhekti bu mevzu:D )
İngilizce kelimem için özür arkadaşlar heyjanıma ferin
Bir facebook uzmanı olarak Türkiye'nin Doktor Outker 'i varsa facebookunda Eren outkeri var
Gruba giriyorsunuz eğer ingilizceyse facebook hesabınız join group in my friends böyle bir dalga olması lazım ona tıklıyorsunuz arkadaşlarınızı davet ediyorsunuz bu kadar basit , eğer Türkçe ise tabiki doğal olaraktan arkadaşlarını gruba davet et var ona tıklıyoruz davet ediyoruz
Ooo değil doktor bütün insanlar orda yaaa sen nediyorsun
Olsun bende doktor sayılırım hemen hemen eczacılıkta yapıyorum meslek çok bende
Diyorsun
Hale- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 4294
Yaş : 42
Nerden : İstanbul
Meslek : Yok
Reputation : 4
Puanları : 1160
Kayıt tarihi : 29/09/07
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Tabiii ki hatta dün nöbetteydim okuldan geldim üstümü değiştirmen yürü nöbete
onemic- Şimdilik Azimli
- Varsa Çalıştığınız Firma : İnformatik
Mesaj Sayısı : 136
Yaş : 33
Nerden : Istanbul
Meslek : Elektronik
Kullandığınız Programlar : Photoshop
Reputation : 0
Puanları : 48
Kayıt tarihi : 21/02/09
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
hemen katılıyorum... bakalım forumdaki herkesi görelim
yalnizkurt09- Şimdilik Azimli
- Mesaj Sayısı : 185
Yaş : 34
Nerden : Aydın
Meslek : Öğrenci
Kullandığınız Programlar : NVidia Kontrol paneli
Reputation : 2
Puanları : 82
Kayıt tarihi : 05/10/08
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
ok katıldım selm bile verdim
oyum burası bize yeter yonunde
Herkez forumdaki avatarını facebook resmi olarak kullansın :csp:
Boronzox:Lütfen flood yapmayalım << silemedim denedim denedim ama malesef iPC de delete tuşu yok :Hohohuho: (şaka bir yana pardon geç farkettim)>>Önemli değil dostum biz düzen için buradayız
oyum burası bize yeter yonunde
aloha34 demiş ki:Bende uye oldum hadı hayırlısı
Yalnız ben orda kımseyı tanımıyorum :laugh38-: gercek ısımler olunca bır garıp oldu bır cozum bulun yahu :cooll:
Herkez forumdaki avatarını facebook resmi olarak kullansın :csp:
Boronzox:Lütfen flood yapmayalım << silemedim denedim denedim ama malesef iPC de delete tuşu yok :Hohohuho: (şaka bir yana pardon geç farkettim)>>Önemli değil dostum biz düzen için buradayız
En son Saki tarafından Perş. 11 Haz. 2009, 00:12 tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi
Saki- O Artık Bir Kalfa
- Mesaj Sayısı : 549
Yaş : 47
Nerden : Tekirdağ
Meslek : Tekniker
Kullandığınız Programlar : DW, FW, PS
Reputation : 33
Puanları : 625
Kayıt tarihi : 26/05/09
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Ya bu facebook zımbırtısı önceden yok muydu? Ben üyeydim şimdi üye görünmüyorum :/
Edit: Üyeymişm ben yaa eski üyelerden hem de
Edit: Üyeymişm ben yaa eski üyelerden hem de
mobidik- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 1031
Yaş : 39
Nerden : nedreN
Meslek : kelseM
Reputation : -2
Puanları : 121
Kayıt tarihi : 11/10/07
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Varya belki konuyla pek alakası yok.
Ama.
Facebook kadar boş birşey görmedim.
Ya tamam hadi eskiden tanıdığın arkadaşlarını filan buluyorsun çok güzel.
Ama eskiden tanıdığın insanların internet ortamında ne kadar değiştini (ya da gerçek hayatta da değişmiş olabilirler)görmek insana acı veriyor.
Bütün bir gününü feysbuka video vererek geçiren insanlar tanıyorum.
Türkiye Avrupa'nın en fazla internette zaman harcayan ülkesi.
Neden bu hale düştük acaba?
Yani bu paylaşım sevgimizin bir gramını gerçek hayata entegre edebilsek,bizden güçlü ülke olursa namerdim.Ama iş kendinden birşeyler vermeye gelince tık yok (link paylaşmaya gelince tık çok).
Bizim kursa gelen kız var bir tane.
Feysimi veriim sana msnden konuşuruz dedi.
Tamam dedim aldım filan.
Feysbuk daveti filan geldi bi baktım bambaşka bir insan.
Yani resmen 2'ye bölünmüş kız.Reel ve Net olmak üzere.
Resimlerine-yazılarına-yorumlarına bakıyorum-bir de gerçek hayattaki davranışlarına bakıyorum.Sanki iki ayrı insan.
Net'te takıla takıla net'liklerini mi kaybediyorlar anlamış değilim.
Yani çok uzatmadan bitirmek gerekirse:
Biz zaten burada birbirimizi tanıyoruz.
"Feysbuk" özentisi olmamıza hiç gerek yok.
Bence feysbuk'ta (bana göre) aval aval video izleyeceğimize kalkalım-dışarı çıkalım.Yaşlılara gülümseyelim.Çocuklara şeker alalım.
Saygılar efenim
"KhankiLerr Bhu Aradha yhazıma YorUmLarInızı BekliyOrm"
:Ahuhahaa:
Ama.
Facebook kadar boş birşey görmedim.
Ya tamam hadi eskiden tanıdığın arkadaşlarını filan buluyorsun çok güzel.
Ama eskiden tanıdığın insanların internet ortamında ne kadar değiştini (ya da gerçek hayatta da değişmiş olabilirler)görmek insana acı veriyor.
Bütün bir gününü feysbuka video vererek geçiren insanlar tanıyorum.
Türkiye Avrupa'nın en fazla internette zaman harcayan ülkesi.
Neden bu hale düştük acaba?
Yani bu paylaşım sevgimizin bir gramını gerçek hayata entegre edebilsek,bizden güçlü ülke olursa namerdim.Ama iş kendinden birşeyler vermeye gelince tık yok (link paylaşmaya gelince tık çok).
Bizim kursa gelen kız var bir tane.
Feysimi veriim sana msnden konuşuruz dedi.
Tamam dedim aldım filan.
Feysbuk daveti filan geldi bi baktım bambaşka bir insan.
Yani resmen 2'ye bölünmüş kız.Reel ve Net olmak üzere.
Resimlerine-yazılarına-yorumlarına bakıyorum-bir de gerçek hayattaki davranışlarına bakıyorum.Sanki iki ayrı insan.
Net'te takıla takıla net'liklerini mi kaybediyorlar anlamış değilim.
Yani çok uzatmadan bitirmek gerekirse:
Biz zaten burada birbirimizi tanıyoruz.
"Feysbuk" özentisi olmamıza hiç gerek yok.
Bence feysbuk'ta (bana göre) aval aval video izleyeceğimize kalkalım-dışarı çıkalım.Yaşlılara gülümseyelim.Çocuklara şeker alalım.
Saygılar efenim
"KhankiLerr Bhu Aradha yhazıma YorUmLarInızı BekliyOrm"
:Ahuhahaa:
boronzox- Forum Yöneticisi
- Varsa Çalıştığınız Firma : Friilens
Mesaj Sayısı : 8984
Yaş : 32
Nerden : İstanbul
Meslek : Moşın Dizaynır
Kullandığınız Programlar : After Effects CS4
Reputation : 130
Puanları : 2428
Kayıt tarihi : 07/03/08
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
:Ahuhahaa:boronzox demiş ki:.
Bence feysbuk'ta (bana göre) aval aval video izleyeceğimize kalkalım-dışarı çıkalım.Yaşlılara gülümseyelim.Çocuklara şeker alalım.
valla ben gerçekten kaybettiğim ark. buldum o kadar onun dışındada fazzla takılmam. forum da grup kurmuş katılmamak bize yakışmaz die katıldık...
ama harbici dediğin gb tozutanlarda çok..
güzel bi noktaya parmak basmıışsın
yalnizkurt09- Şimdilik Azimli
- Mesaj Sayısı : 185
Yaş : 34
Nerden : Aydın
Meslek : Öğrenci
Kullandığınız Programlar : NVidia Kontrol paneli
Reputation : 2
Puanları : 82
Kayıt tarihi : 05/10/08
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
onemic demiş ki:Tabiii ki hatta dün nöbetteydim okuldan geldim üstümü değiştirmen yürü nöbete
Hıımm demek eczacılıkta yapıyorsun ne güzel
Ayrıca şimcik Facebook konusuna girmiyim daha sonra yazarım belki bişeyler
Hale- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 4294
Yaş : 42
Nerden : İstanbul
Meslek : Yok
Reputation : 4
Puanları : 1160
Kayıt tarihi : 29/09/07
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Benim faceb*k var
Valla Engin abi ben resim koymak yerine after effects çalışmlarımı koyuyom onada kimse yorum yapmıo:D:D he m saten video koyamıom:D Net bozuk
Valla Engin abi ben resim koymak yerine after effects çalışmlarımı koyuyom onada kimse yorum yapmıo:D:D he m saten video koyamıom:D Net bozuk
alpino- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 1455
Yaş : 30
Nerden : ankara
Meslek : öğrenci
Kullandığınız Programlar : AE,3D,
Reputation : 11
Puanları : 901
Kayıt tarihi : 27/07/08
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Bende Facebook' a üyeyim ama yeni üye oldum sayılır şurda bilmem kaç ay oldu üye olalı
Hale- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 4294
Yaş : 42
Nerden : İstanbul
Meslek : Yok
Reputation : 4
Puanları : 1160
Kayıt tarihi : 29/09/07
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Grubun 38. üyesiyim. Gönül isterdiki 4000. üyesi olayım
Kewin_Nash- Şimdilik Azimli
- Mesaj Sayısı : 95
Yaş : 36
Nerden : İst
Meslek : Öğrenci
Reputation : 0
Puanları : 86
Kayıt tarihi : 08/06/08
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Ben gruba üye olmamışmıydım yaw ...neyse olduk sonunda bende geldim
cRChasch- Forum Yöneticisi
- Mesaj Sayısı : 843
Yaş : 114
Nerden : İstanbul
Meslek : Ger.İşl.Müd.
Reputation : 17
Puanları : 615
Kayıt tarihi : 07/04/08
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Gurup derken
Hale- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 4294
Yaş : 42
Nerden : İstanbul
Meslek : Yok
Reputation : 4
Puanları : 1160
Kayıt tarihi : 29/09/07
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Hemen Katılıyorum.
1bO- Daha Yeni
- Mesaj Sayısı : 29
Yaş : 33
Nerden : ankara
Meslek : Ögrenci
Kullandığınız Programlar : Ps cs4
Reputation : 0
Puanları : 39
Kayıt tarihi : 29/05/09
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
1bO demiş ki:Hemen Katılıyorum.
:Çakk--:
haziran- Admin
- Mesaj Sayısı : 9290
Yaş : 37
Nerden : Ank, İst Arası
Meslek : Admin! :D
Kullandığınız Programlar : After Effects, Premiere, Photoshop, Dreamweawer, (Birazda illustrator, Flash, Edius, Cinema4D, Max)
Reputation : 121
Puanları : 2609
Kayıt tarihi : 27/08/07
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Forumda hareket yok facebook ta hıc hareket olmaz (Yaz rehavetı coktu herkeze herhalde )
aloha34- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 1271
Yaş : 52
Nerden : Burdan
Meslek : Grafiker
Kullandığınız Programlar : Önüne gelen her programı
Reputation : 66
Puanları : 1377
Kayıt tarihi : 31/10/08
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Kimse beni tanımıyor Faceb*k da :(
Yahu video nasıl ekleniyor:S
Yahu video nasıl ekleniyor:S
alpino- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 1455
Yaş : 30
Nerden : ankara
Meslek : öğrenci
Kullandığınız Programlar : AE,3D,
Reputation : 11
Puanları : 901
Kayıt tarihi : 27/07/08
Geri: After Effects FaceBook Grup Açıldı
Eheheee kimse tanımıyor derken Facebook tan sana davet gelmiyor diye mi üzülüyorsun sen şimcik
Hale- O Artık Bir Usta
- Mesaj Sayısı : 4294
Yaş : 42
Nerden : İstanbul
Meslek : Yok
Reputation : 4
Puanları : 1160
Kayıt tarihi : 29/09/07
2 sayfadaki 2 sayfası • 1, 2
After Effects, Photoshop Dersleri, 3DS Max Bilgi Paylaşım Forumları :: After Effects Forum Önerileri :: Forum Duyurular & Gelişmeler
2 sayfadaki 2 sayfası
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
Salı 25 Ocak 2022, 16:12 tarafından ytusinema
» epic games reklamı
Perş. 12 Eyl. 2019, 14:02 tarafından ainoslu.22
» Hesap silimi ya da banlanma
C.tesi 31 Ağus. 2019, 09:04 tarafından gariban
» 10. Yıldız Kısa Film Festivali Geliyor!
Paz 14 Mayıs 2017, 10:38 tarafından ytusinema
» After Effects Uzmanı Aranıyor (Ankara)
Cuma 14 Nis. 2017, 13:58 tarafından Kün Medya Yapım
» İÇERİ BAK LÜTFEN KAFAYI YİCEM
Salı 11 Nis. 2017, 10:55 tarafından korsankirici
» After Effects - Neon Text Efekti - Ders 8
Perş. 30 Mart 2017, 15:32 tarafından theyamak
» After Effects - Tanıtım Animasyonu Kurumsal - Ders 7
Perş. 30 Mart 2017, 15:31 tarafından theyamak
» After Effects - Retro Intro Yapımı - Ders 6
Perş. 30 Mart 2017, 15:31 tarafından theyamak